I am trying to connect RCA pre-outs to the harness of my HU but there is a lack of connections.?

I'd use a low level line output converter, and just grab a left and a right signal positive at the input of the LOC and just ground the negatives of the LOC